Симпсоны 22 сезон 6 серия

Когда в городе из-за действий СМИ объявляют кошачий грипп, власти начинают раздавать вакцины, по одной дозе в семью. Выстроившись в очередь, спрингфилдцы наблюдают страшную картину: приезжает мистер Бёрнс и забирает всю вакцину себе, наплевав даже на детей. Однако судьба распоряжается со стариком справедливо, отчитав ему последние дни жизни. Скорая кончина тщеславного деспота вызывает у жителей Спрингфилда неудержимую радость и чувство глубокого облегчения, а сам мистер Бёрнс решает сброситься с обрыва, но во время полёта неудачно бьётся головой о землю и повреждает мозг.

После этого несчастного случая алчный богач начинает вести себя как ребёнок, радуется игрушкам и сладостям, показывая чудеса конченного дурачка. Благодаря судьбу за столь щедрый подарок, все жители Спрингфилда получают туповатого мистера Бёрнса в своё временное полновластное распоряжение, унижая и издеваясь над ним по принципу «как ты со мной, так и я с тобой».