Прошло примерно 3 года с момента основания подразделения «За гранью». Обе вселенные теперь используют недавно построенный, благодаря Уолтеру Бишопу, переход между мирами, чтобы координироваться с другой стороной.Питер,в памяти всех, умер на обеих сторонах в раннем детстве. Таким образом распределение ролей в команде слегка изменились, например Астрид сопровождает Оливию при «внешних»путешествиях, а Уолтер наблюдает за этим из лаборатории, где он также живет. Одновременно Оливия из паралельного мира также не вспоминает о Питере, который был отцом ее ребенка. Все же, к беспокойству наблюдателей следы взрослого Питера снова и снова пробиваются. Они пугают прежде всего Уолтера, так как он не может объясняться, кто этот неизвестный человек и в итоге он начинает верить что он душевнобольной, и должен находиться в санкт-клер. Только когда Оливия мешает Уолтеру навредить себе выясняется, что она также видит этого незнакомца в своих снах. Вскоре Питер появляется в реальности.
- 4 - 1
Ни тут, ни там 23 сент. 2011 - 4 - 2
Однажды ночью в октябре 30 сент. 2011 - 4 - 3
Один во всём мире 7 окт. 2011 - 4 - 4
Объект 9 14 окт. 2011 - 4 - 5
Новинка 4 нояб. 2011 - 4 - 6
Те, кого мы оставили в прошлом 11 нояб. 2011 - 4 - 7
Непопулярный 18 нояб. 2011 - 4 - 8
Туда, где вы никогда не были 13 янв. 2012 - 4 - 9
Враг моего врага 20 янв. 2012 - 4 - 10
Неестественная перспектива 27 янв. 2012 - 4 - 11
Создание ангелов 3 февр. 2012 - 4 - 12
Добро пожаловать в Вестфилд 10 февр. 2012 - 4 - 13
Лучший человек 17 февр. 2012 - 4 - 14
Конец всего и вся 24 февр. 2012 - 4 - 15
Короткая история о любви 23 марта 2012 - 4 - 16
Всё не так, как кажется 30 марта 2012 - 4 - 17
Всё на своих местах 6 апр. 2012 - 4 - 18
Консультант 13 апр. 2012 - 4 - 19
Письма транзита 20 апр. 2012 - 4 - 20
Разделённые мирами 27 апр. 2012 - 4 - 21
Дивный новый мир (1) 3 мая 2012 - 4 - 22
Дивный новый мир (2) 11 мая 2012
