Детективы Хесс и Тулин вновь объединяются, чтобы успеть поймать преступника, устроившего жуткую игру в прятки среди мрачных туманов пригородов Копенгагена. Пока всё больше жертв оказываются втянуты в смертельную игру, а число погибших растёт, дуэт должен остановить убийцу, прежде чем будут потеряны новые жизни.
