Приятели Дьюки, Рэнди, Майкл и Нэймонд учатся в восьмом классе в школе в Западном Балтиморе, куда бывший детектив Прес устроился на учителем математики. Нэймонд и Майкл – мальчики на побегушках у продавца наркотиков Боди, который работает на Марло. Тот придумывает прятать жертв убийств в готовящихся к сносу домах, где их никогда не найдут. Исчезновение криминальных авторитетов ставит в тупик убойный отдел. МакНалти работает патрульным. Он чувствует себя на своем месте и отказывается от повышения, предложенного Дэниэлсом, ныне возглавляющим Западный округ. Детективы Греггс и Фримон идут по следу взносов, которые приносят в избирательные кампании криминальные бароны. Однако их работу перед самыми выборами прикрывает начальство, после чего детективы просят перевести их в другой отдел. Фримон находит спрятанные тела. Боди соглашается дать показания против Марло, но его убивают прямо на улице. Прес с переменным успехом пытается повлиять на мальчиков, но в конце концов трое из четверых оказываются в группировках.
- 4 - 1
Юноши лета 10 сент. 2006 - 4 - 2
Закройте на это глаза 17 сент. 2006 - 4 - 3
Классные комнаты 24 сент. 2006 - 4 - 4
Беглецы 1 окт. 2006 - 4 - 5
Союзы 8 окт. 2006 - 4 - 6
Предел погрешности 15 окт. 2006 - 4 - 7
Быть с другими 29 окт. 2006 - 4 - 8
Ребята с углов 5 нояб. 2006 - 4 - 9
Знай свое место 12 нояб. 2006 - 4 - 10
Ошибки и разочарования 19 нояб. 2006 - 4 - 11
Новый день 26 нояб. 2006 - 4 - 12
Каждому свое 3 дек. 2006 - 4 - 13
Итоговые оценки 10 дек. 2006
